You can't use iFrames to embed online content into your Geckoboard dashboard. If you're looking to embed an image on your dashboard, try adding an Image widget. For text, try a Text widget.
If neither of these options suit, learn about the different methods to get data into Geckoboard.