You can't use iFrames to embed online content into your Geckoboard dashboard. If you're looking to embed an image on your dashboard, try adding an Image widget. For text and other HTML content, try a Text widget.
If neither of these options suit, learn about the different methods to get data into Geckoboard.