Hover your mouse pointer over a dashboard widget.
Click the more options icon in the top right corner to open the widget options.
Your copied widget will now appear on your dashboard beside its original.
Can I copy a widget from one dashboard to another?
No, you can't yet copy a widget from one dashboard to another. We understand this would be a valuable feature, and it's on our roadmap.