When you duplicate dashboards, Geckoboard will create a new copy of the original dashboard.
Click Settings on your dashboard to open the dashboard options.
Click Duplicate dashboard.
Geckoboard will suffix the new dashboard's name with "copy", so you can distinguish between the original and the duplicate.