Yes, you can use sharing links to embed a Geckoboard dashboard into websites and many of your everyday business tools. The most common way of doing this is using iFrames.
We have dedicated articles for embedding a Geckoboard dashboard for these tools:
You can also auto-schedule snapshots of your dashboards to Slack.
Using an iFrame to embed your dashboard
Your code should look similar to this, although you'll probably want to add